top of page

بعثات ويليام كاري وبوليغلوت



هل أنت مهتم باللغات؟ بعد ذلك سوف يسعدك أن تسمع عن ويليام كاري. إنه أحد أكثر الأشخاص نفوذاً في التاريخ الهندي والتبشيري. حتى أن بعض الناس يعتبرونه "أب" المبشرين المعاصرين. كان كاري قسيسًا معمدانيًا وُلِد عام 1761 في نورثهامبتونشاير بإنجلترا. على الرغم من أنه بدأ كإسكافي ، إلا أن كاري كان لديه موهبة للغات وعلم نفسه اللاتينية والفرنسية والهولندية واليونانية والعبرية قبل الانتقال إلى الهند ، حيث تعلم أكثر من 20 لغة ولهجة هندية. في عام 1793 انتقل إلى كلكتا وقبل وظيفة كمدير مزرعة نيلي كـ "وظيفة يومية" لأنه لم يكن يتمتع بوضع قانوني كمبشر. كان هذا لأن الحكومة البريطانية كانت تخشى أن ينشر المبشرون مشاعر القومية والاستياء تجاه حكامهم.

بعد ست سنوات كمدير في كلكتا ، انتقل كاري إلى سيرامبور حيث أمضى بقية حياته. تولى منصب أستاذ البنغالية والسنسكريتية والماراثية في كلية فورت ويليامز. ثم قام بترجمة الكتاب المقدس إلى تلك اللغات ، إلى جانب الهندية والأورية والأسامية وعشرات اللغات الهندية الأخرى والترجمات الإنجليزية للأعمال الهندية ، مثل رامايانا. عمل كاري أيضًا في العلوم ، ولا سيما علم النبات ، والإصلاح الاجتماعي ، وعلى الأخص بسبب معارضته الشديدة لممارسة حرق النساء لأنفسهن على مذبح جنازة أزواجهن ، أو ساتي كما كان يُطلق عليه ؛ لا يزال معترفًا به في الهند اليوم لمساهماته في النهضة البنغالية. كان كاري مبشرًا موهوبًا أثر على الثقافة والمجتمع الهندي.


17 أغسطس 1761 (Paulerspury ، إنجلترا) - 9 يونيو 1834 (سيرامبور ، الهند)

[صورة فوتوغرافية لجزء من كلية فورت ويليامز]


المصادر

أديكاري ، مارتن. "ويليام كاري ونهضة البنغال." ذا ديلي ستار ، 15 أغسطس 2012 ، https: // www.thedailystar.net/news-detail-246281


أندرسون ، جيرالد هاري. قاموس السيرة الذاتية للبعثات المسيحية . دبليو. حانة إيردمان ، 1999


ناثان أ. فين ، "المبشرون يجب أن تعرفهم: ويليام كاري". IMB ، International Mission Board ، 31 يوليو 2018 ، https://www.imb.org/2018/07/31/missionaries-you-should-know-william-carey/


هيدلاند ، آر إي "ويليام كاري: هل كنت تعلم؟" التاريخ المسيحي | تعلم تاريخ المسيحية والكنيسة ، التاريخ المسيحي ، 1 أكتوبر 1992 ، https://www.christianitytoday.com/history/issues/issue-36/william-carey-did-you-know.html


Tikkanen، Amy. "وليام كاري". Encyclopædia Britannica ، Encyclopædia Britannica، Inc. ، 22 أيار (مايو) 2012 ، https://www.britannica.com/biography/William-Carey

Comments


bottom of page