top of page

विलियम कैरी और पॉलीग्लॉट मिशन



भाषाओं में रुचि है? तो फिर आपको विलियम कैरी के बारे में सुनकर ख़ुशी होगी। वह भारतीय और मिशनरी इतिहास के सबसे प्रभावशाली व्यक्तियों में से एक हैं; कुछ लोग तो उन्हें आधुनिक मिशनरियों का "पिता" भी मानते हैं। कैरी एक बैपटिस्ट मंत्री थे जिनका जन्म 1761 में नॉर्थम्पटनशायर, इंग्लैंड में हुआ था। हालाँकि उन्होंने एक मोची के रूप में शुरुआत की, कैरी को भाषाओं का शौक था और उन्होंने भारत आने से पहले खुद को लैटिन, फ्रेंच, डच, ग्रीक और हिब्रू सिखाया, जहाँ उन्होंने 20 से अधिक भारतीय भाषाएँ और बोलियाँ सीखीं। 1793 में वह कलकत्ता चले गए और नील बागान प्रबंधक की नौकरी को "दिन की नौकरी" के रूप में स्वीकार कर लिया क्योंकि उनके पास मिशनरी के रूप में कानूनी स्थिति नहीं थी। ऐसा इसलिए था क्योंकि ब्रिटिश सरकार को डर था कि मिशनरियाँ उनके शासकों के प्रति राष्ट्रवाद और नाराजगी की भावनाएँ फैलाएँगी।

कलकत्ता में एक प्रबंधक के रूप में छह साल के बाद, कैरी सेरामपुर चले गए जहां उन्होंने अपना शेष जीवन बिताया। उन्होंने फोर्ट विलियम्स कॉलेज में बंगाली, संस्कृत और मराठी के प्रोफेसर के रूप में पद संभाला। इसके बाद उन्होंने हिंदी, उड़िया, असमिया और दर्जनों अन्य भारतीय भाषाओं के साथ-साथ बाइबिल का उन भाषाओं में अनुवाद किया और रामायण जैसे भारतीय कार्यों का अंग्रेजी अनुवाद किया। कैरी ने विज्ञान, विशेष रूप से वनस्पति विज्ञान और सामाजिक सुधार के क्षेत्र में भी काम किया, विशेष रूप से महिलाओं द्वारा अपने पति के अंतिम संस्कार की वेदी पर खुद को जलाने की प्रथा के तीव्र विरोध के लिए, यासतीजैसा कि इसे कहा जाता था; बंगाली पुनर्जागरण में उनके योगदान के लिए उन्हें आज भी भारत में पहचाना जाता है। कैरी एक प्रतिभाशाली मिशनरी थे जिन्होंने भारतीय संस्कृति और समाज को प्रभावित किया।


17 अगस्त, 1761 (पॉलेर्सपुरी, इंग्लैंड) - 9 जून, 1834 (सेरामपुर, भारत)

[फोर्ट विलियम्स कॉलेज के हिस्से की एक तस्वीर]


स्रोत

अधिकारी, मार्टिन। "विलियम कैरी और बंगाल पुनर्जागरण।" द डेली स्टार, 15 अगस्त 2012, https:// www.thedailystar.net/news-detail-246281


एंडरसन, गेराल्ड हैरी। ईसाई मिशनों का जीवनी शब्दकोश। डब्ल्यू.बी. एर्डमैन्स पब., 1999


फ़िन, नाथन ए. "मिशनरीज़ आपको पता होना चाहिए: विलियम कैरी।" आईएमबी, अंतर्राष्ट्रीय मिशन बोर्ड, 31 जुलाई 2018, https://www.imb.org/2018/07/31/missionaries-you-should-know-william-carey/


हेडलैंड, आर.ई. "विलियम कैरी: क्या आप जानते हैं?" ईसाई इतिहास | ईसाई धर्म और चर्च का इतिहास जानें, ईसाई इतिहास, 1 अक्टूबर 1992, https://www.christianitytoday.com/history/issues/issue-36/william-carey-did-you-know.html


टिक्कानेन, एमी। "विलियम कैरी।" एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, इंक., 22 मई 2012, https://www.britannica.com/biography/William-Carey

留言


bottom of page